Bible et Intelligence artificielle
Conférence : Comprendre le texte biblique et sa transmission, depuis son écriture à nos jours, grâce à l’IA.
Présentée par Sophie Robert-Hayek, docteure en informatique et chercheuse au département de théologie de l’université de Lorraine.
Venue spécialement de Metz pour nous éclairer sur les possibles avancées de l’utilisation de l’IA pour mieux comprendre le texte biblique.
Au fil des siècles, de son écriture au choix des textes du canon, des formes de transmission, des différentes traductions, le texte biblique des deux testaments a évolué selon la connaissance de l’histoire, les mots du moment présent.
En liaison avec les universités états-uniennes, anglaises, allemandes qui ont scanné les différents traductions bibliques, avec le sanctuaire du livre au sein du musée d’Israël abritant les neuf cents manuscrits mis à jour à Qumran entre 1947 et 1956, et en utilisant les nouvelles méthodes d’Intelligence Artificielle, elle cherche à mieux comprendre le texte biblique et sa transmission depuis son écriture à nos jours.
Au fil des siècles, de son écriture au choix des textes du canon, des formes de transmission, des différentes traductions, le texte biblique des deux testaments a évolué selon la connaissance de l’histoire, les mots du moment présent.
En liaison avec les universités états-uniennes, anglaises, allemandes qui ont scanné les différents traductions bibliques, avec le sanctuaire du livre au sein du musée d’Israël abritant les neuf cents manuscrits mis à jour à Qumran entre 1947 et 1956, et en utilisant les nouvelles méthodes d’Intelligence Artificielle, elle cherche à mieux comprendre le texte biblique et sa transmission depuis son écriture à nos jours.